Homenagem com carinho!

Hoje estou aqui para contar duas histórias pra vocês que acompanham o blog.

Tenho uma mix de maltês com shih tsu, que se chama Anna Francisca.
A Anna Francisca é natural da cidade Poços de Caldas e estava na feirinha de doação da Praça dos Macacos na mesma cidade. 
Foi paixão à primeira vista!! Vi aquela coisinha pequenininha, branquinha, com cara de piedade olhando pra mim e não pude resistir... 

Today I'm here to tell you two stories that come to the blog.
I have a Maltese mix with shih tsu, who is called Anna Frances.Anna Frances is a local Pocos de Caldas in the fair and was a donation from the Square of the Apes in the same city.It was love at first sight! I saw this tiny little thing, bright white, with a face looking at me with pity I could not resist ...

Ela era assim:



O Médico Veterinário dela costumava chamá-la de "manguinha chupada", por causa dos fiapinhos, que era como de caroço de manga!! rs..

Então, todos começaram a me ver com a Anna pra lá, Anna pra cá... E sempre me perguntavam o porquê do nome!
E hoje vou contar!! kkk
(ai meu Deus, tem gente que vai ler aqui e vai me matar!)

Tenho uma avó por parte de pai, que se chama Ana e durante minha vida toda, sempre a admirei pela sua personalidade e pelo seu caráter..

E não deu outra!!! A minha Anna Francisca seguiu a mesma personalidade!!! kkk

Ela é autoritaria, lider do grupo (menos da Teka), brava, mas acima de tudo, muito cheia de classe...!! 

Assim como minha avó!!!



The veterinarian used it to call it "Mango sucked" because of fiapinhos, which was like mango seed! lol ..


Then everyone began to see me over there with Anna, Anna here ... And I always wondered why the name!
And today I'll tell! kkk
(Oh my God, there are people who will read here and will kill me!)

I have a grandmother from his father, whose name is Ana and my entire life, always admired his personality and his character ..

And he was right! My Anna Francisca followed the same personality! kkk
It is authoritarian, leader of the group (less Teka), brave, but above all, very classy ...!!
Just like my grandmother!


Olhem bem, hoje minha "manga chupada" está assim:

Minha "xuxu"!!!


E as homenagens para família não param por aí...

Como já disse em um post anterior, adotei também uma gatinha mix com siamês. E tive que homenagear minha tia e madrinha "Maria".
Minha siamês se chama Marie, e puxou tudinho pra tia Maria... risos...
Ela é elegante, charmosa, adora cachorro (mas que fique bem claro, que ela ama de longe), totalmente social, ama e é muito fiel ao seu parceiro Alejandro.
Esta é a Marrie:


E as homenagens irão continuar...
Tia Leila, você é uma forte candidata à próxima a ser homenageada!! Se prepare!!!

And the tributes to family does not stop there ...


As noted in a previous post, I adopted a kitten also mix with
Siamese. And I had to honor my aunt and godmother "Mary."
My Siamese is named Marie, and pulled every little thing for Aunt Mary ... laughs ...
She is elegant, charming, loves dogs (but make it clear that
she loves from afar), full social, loves and is very faithful to your partner
Alejandro.

And the celebrations will continue ...
Aunt Leila, you are a strong candidate for the next to be honored! If
Prepare!




Dia dos Lulus!!

Oi amigos blogueiros!!
Hoje é o dia de banho nos LULUS DA POMERÂNIA nesta casa!!

E claro, não pôde faltar os "clicks da mãezona Ste"
Confiram as fotos:


Hi blogging friends!
Today's the day bathroom in this house of Pomerania Lulus!
And of course, could not miss the "big mother of clicks Ste"
Check out the pictures:


Izzy - Antes: (Before)

Izzy - Depois: (after)
kkk!! Lindo, não é mesmo??? 
Beautiful, is not it??

Sollys - Antes: (Before)

Sollys - Depois: (After)
São lindos demais!!!!!
They're too nice !!!!!


Category: 0 comentários

A vez é do Maltês!!

Olá, meus amigos blogueiros!!!
Hoje temos no hotel dois cães da raça Maltês!
Eles são lindos, calmos e muito felizes...
Seus proprietários foram viajar e aqui estão, curtindo uma "vida mansa" no hotel da Ste...
Eles gostam de ficar dentro de casa e se socializaram muito bem com os outros cachorrinhos. 
Não dão nem um pingo de trabalho, são muito educados, além do que são muito cheirosos!!!


Hello my blogging friends!




Today we have at the hotel two Maltese dogs!
They are beautiful, calm and very happy ...
Its owners have been traveling here and are enjoying a "quiet life" in the hotel's Ste ..
They like to stay indoors and socialized well with other dogs.
Do not give even an iota of work are very polite, besides they are very fragrant!


Esta nas fotos abaixo, é a Mel...
This in the photos below, is Mel ...











Este, é o Petit:
This is the Petit:












A cada dia que passa, me sinto mais feliz pelo que faço!
Os animais me trazem alegria, paz e muito conhecimento em tentar entender cada gesto e latido.
E por isso, digo e repito, quantas vezes for necessária:
AMO OS ANIMAIS!





Every day that passes, I feel happier about what I do!




The animals bring me joy, peace and much knowledge to try to understand each jester and bark.




And so I say and repeat as many times as necessary:




LOVE ANIMALS!




É uma experiência que vivo magnifica em poder conhecer todos os tipos de personalidade de todos os "hóspedes" do meu hotel.



It is a magnificent experience that I live to meeting all types of personalities from all "guests" of my hotel.



Cada um é de um jeito!!!



Each one is unique!




Boa Noite a todos!!
Estou preparando um post hilário para vocês!!! 

Goodnight everyone!


I am preparing a post for you guys hilarious!





Como muita gente pediu...


Olha aí gente a mamãe do momento!
A Mascote do Estrela Canina arrasando com sua gestação!!!



Look around us at the moment mommy!
A Mascot Dog Star poppin with your pregnancy!



Você sabia que o animal gestante tem vontades assim como o humano gestante?

Pois é... A minha filha Teka, morre de desejo com os biscroks, ela quer TODOS!! Pede toda hora!
Quando acordamos, ela senta embaixo da estante da minha sala de jantar e pede até eu dar!!


Did you know that the animal is pregnant and wants the human pregnant?
Well ... My daughter Teka dies biscroks with desire, she wants EVERYONE! Calls all the time!
When we woke up, she sits beneath the shelf in my dining room and asks me to give up!


As fotos a seguir não me deixam mentir...

The following photos will not let me lie ...



Agora, olhem o barrigão da minha filha!!!
Now look at the belly of my daughter!

Linda, não?
Beautiful!!! 


Beijos para todos!!
E já seguindo um novo post!


Kisses for everyone!And now following a new post!

Os animais pensam, defende cientista!




NOVA YORK - O Dr. Donald Griffin esteve no zoológico do Central Park observando ursos polares que esfregavam seus narizes em uma pedra sintética recheada com um creme de amendoim. "Eles gostaram muito do creme", nota Griffin, enquanto olha para Gus, que pesa 400 quilos, tentando enfiar seu nariz em um suculento buraco da pedra.


Para algum desavisado a cena poderia parecer somente mais um dos tantos episódios de alimentação de animais no zoológico, mas ao exercício com a pedra e o lanche no Central Park cabe o nome bem mais honroso de "aperfeiçoamento animal", e é destinado a estimular a mente dos ursos, assim como seus apetites. Trata-se de um conceito por cuja criação os ursos deveriam agradecer, em grande parte, a Griffin, que está com 85 anos de idade.

Há vinte e cinco anos, ele publicou um pequeno livro que sugeria que os humanos não contavam com o monopólio dos pensamentos e dos sentimentos. Os animais, ele argumentava, provavelmente também os possuíam.
Os cientistas ficaram horrorizados. De acordo com a teoria behaviorista dominante naquela época, os animais eram pouco mais que "autômatos capazes de responder a estímulos", robôs que possuíam um sistema nervoso central.

A idéia de que uma formiga ou um elefante pudesse ter pensamentos, representações, experiências ou crenças não era somente risível: era sediciosa. Após Griffin ter publicado um segundo breve estudo a respeito da consciência animal na década de 1980, um behaviorista classificou o trabalho como "'Os versos satânicos' do comportamento animal".




Não fosse pelo fato de que ele ocupava uma posição respeitável na Universidade Rockfeller e uma reputação internacional, Griffin talvez viesse a perder seu emprego. (Quando era estudante de graduação em Harvard, na década de 1940, ele contribuiu para resolver um mistério: de que maneira os morcegos voavam no escuro, e cunhou o termo ecolocação para descrever o fenômeno).

"Ele insistia para que as pessoas examinassem a consciência animal numa época em que ela era considerada antropomórfica e etérea", afirmou Sarah Blaffer Hardy, uma professora emérita de antropologia da Universidade da Califórnia em Davis. "Qualquer outro teria sido execrado".

Porém o campo batizado por Griffin como etologia cognitiva ao final acabou vingando. Somente na última década surgiu uma avalanche de novos dados que parecem ter feito com que a maré virasse a seu favor. No Arizona um papagaio africano chamado Alex é capaz de identificar cores e formas tão bem quanto qualquer criança de uma pré-escola. Na Georgia um macaco bonobo chamado Kanzi dialoga com seu treinador pelo teclado de um computador e assiste filmes de Tarzan na televisão.

Pesquisadores do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) apresentaram um estudo que sugere que os ratos sonham. Programas de aperfeiçoamento animal que apresentam jogos de raciocínio sob o disfarce de brinquedos ou brincadeiras tornaram-se uma parte da vida diária dos zoológicos. E nesta primavera, a editora da Universidade de Chicago publicará uma edição atualizada do livro lançado por Griffin em 1992, "Mentes animais".
Mas Griffin, um homem alto, magro e elegante e que possui uma predileção especial por gravatas com temas do mundo animal, é modesto demais para dizer que estes avanços são uma conquista sua. "Aquilo que sabemos ainda é muito pouco", ele diz. "Os cientistas, e eu me incluo entre eles, passaram a ser muito cautelosos. Os primeiros trabalhos a respeito da gestualidade e das expressões faciais dos primatas foram terrivelmente mal interpretados".

Na verdade, as recentes descobertas parecem somente ter incendiado o debate a respeito da consciência animal que já vinha sendo travado entre filósofos, psicólogos e outros cientistas. Pois se se verificar que os animais podem pensar, então a idéia de que a consciência é um atributo único dos humanos - um dos postulados básicos do ocidente desde Descartes - torna-se insustentável.

Gus, Alex e Kanzi certamente não são autômatos cartesianos, mas qual o seu grau de consciência? Eles vivenciam a dor, o desejo e outras sensações da mesma forma que os humanos? (Os filósofos definem isto como a consciência fenomênica). Eles são capazes de refletir a respeito de suas experiências? (Os filósofos definem isto como auto-consciência). Eles possuem crenças? E quanto a lembrar do passado? Será que os vermes possuem alguma forma de consciência? E as salamandras? Será que é possível estudar a vida interior de uma animal?

NEW YORK - Dr. Donald Griffin was at the Central Park Zoowatching polar bears rubbing their noses in a stonesynthetic stuffed with a peanut sauce. "They really likecream, "notes Griffin, as Gus, who weighs 400 pounds,trying to stick their nose into an enticingly sticky knothole.
For some unsuspecting scene might seem just another of the manyepisodes of feeding animals at the zoo, but the exercise withstone and lunch in Central Park bears the name and most honorable of"Animal enrichment" and is intended to stimulate the bears'as well as their appetites. This is a concept for which theBears should thank, in large part to Griffin, who is 85years of age.
Twenty-five years, he published a short book suggesting that thehumans did not have the monopoly on thoughts and feelings.Animals, he argued, most likely had them, too.Scientists were appalled. According to behaviorist theorydominant at the time, animals were little more than "automatacapable of responding to stimuli, "robots that possess a nervous systemcentral.
The idea that an ant or an elephant might have thoughts,images, experiences or beliefs was not just laughable: it wasseditious. After Dr. Griffin published a second brief onof animal consciousness in the 1980s, a behaviorist labeledwork as "'The Satanic Verses' of animal behavior."

Were it not for the fact that he occupied a respectable position inRockefeller University and an international reputation, perhaps Griffinwould lose their jobs. (As a graduate student inHarvard, in 1940, he helped solve a mystery:how bats navigate in the dark, and coined the term echolocationto describe the phenomenon).
"He insisted that people look at animal consciousnesstime when it was considered anthropomorphic and ethereal, "said SarahBlaffer Hardy, an emeritus professor of anthropology at the University ofCalifornia at Davis. "Anyone else would have been hooted."
But the field Dr. Griffin christened cognitive ethology finaljust revenge. Over the past decade came an avalanche of newdata that appear to have caused the tide turned in his favor. InArizona an African Grey parrot named Alex can identify colors andshapes as well as any other child in a preschool. In Georgia abonobo ape named Kanzi converses with his trainer for a keyboardcomputer and watches Tarzan movies on television.
Researchers at the Massachusetts Institute of Technology (MIT)presented a study suggesting that rats dream. ProgramsAnimal enrichment featuring mental puzzles under the guisetoys or games have become a part of daily life forzoos. And this spring, the editor of the University of Chicagopublish an updated edition of the book released in 1992 by Griffin,"Animal Minds."But Griffin, a tall, slim and elegant and has a predilectionSpecial themes for ties with the animal world, is too modest tosay that these developments as its achievement. "We know sois very little, "he says." Scientists, and I count myself among them,became very cautious. The first works aboutgestures and facial expressions of the primates have been terriblymisinterpreted. "
Indeed, recent findings seem to have only intensified thedebate about animal consciousness that had already been caught betweenphilosophers, psychologists and other scientists. For if it is found thatanimals can think, so the idea that consciousness is an attributeunique to humans - a basic assumption in Western thought since Descartes- Becomes untenable.
Gus, Alex and Kanzi are not Cartesian automatons, but whattheir degree of consciousness? They experience pain, desire and othersensations the way humans do? (Philosophers call thisphenomenal consciousness). They are able to reflect onyour experiences? (Philosophers call this self-consciousness).They have beliefs? What about remembering the past? Do earthwormshave some form of consciousness? And the salamanders? Is itpossible to study the inner life of an animal?

Fonte: THE NEW YORK TIMES - 05/02/2001

Category: 0 comentários

Spitz Alemão

Realmente lindo! Confira!

Really beautiful! Check!


http://www.youtube.com/watch?v=u4TKvYKo_t0

Category: 0 comentários

Medicina Veterinária

Não é segredo para ninguém que Medicina Veterinária é minha paixão. 
Após ter cursado alguns anos em uma Universidade na cidade de Poços de Caldas, este ano, tenho minha matrícula trancada.
Porém, ano que vem pretendo terminar minha faculdade na cidade de Três Corações, uma cidade próxima à minha, na "Universidade Vale do Rio Verde".

Em homenagem aos Veterinários, vou colocar a oração deles, porque além de tudo, sou muito católica e acredito muito no poder de Deus! (sem contar que a oração é linda!)


Senhor, perante o altar da minha consciência neste templo 
universal com a alma ajoelhada, venho pedir-te: 
A força para doar meus conhecimentos profissionais de Médico Veterinário
em prol da salvação e do bem-estar da vida animal. 
A graça de compreender a responsabilidade e o privilégio
que me é concedido de promover o convívio fraterno 
entre os homens e demais espécies.
A correção das minhas atitudes.
Que eu ame, socorra e alivie os animais, nossos irmãos menores, 
como faria ao ser humano. 
Afastai do meu coração a cobiça e a mesquinhez.
Que eu tenha compaixão, caridade e respeito por tudo que criastes. 
Amém"



There is no secret that veterinary medicine is my passion.After having attended a few years at a University in the city of Pocos de Caldas, this year, I locked my registration.But next year I intend to finish my college in the town of Three Hearts, a town near mine, "Vale do Rio Verde University."
Honoring the Vets, I'll put their prayer, because after all, I am Catholic and I believe very much in the power of God! (Not counting that prayer is beautiful!)

The Veterinairan is my shepherd
I shall not lift my leg
He maketh me to lie down and he examineth me.
He leadeth me to stand on the weight scales
He checkth my teeth
He leadeth me on the path of a proper flea program
Yeah, though I walk through the valley of an ear probe
I shall fear no evil:
For he scratchth behind my ears;
His free dog bone samples thy comforth me.
He prepareth a prescription in the presence of my worms.
He anointest my owner with advice.
My stool cup runneth over.
Surely good health and long life shall follow me
through all the dog years of my life,
And I shall barkth forever

Bark Bark
Amen



Category: 0 comentários

Olá meus amigos blogueiros!!

Oi, minha gente!!

Gostaria de agradecer  a todos pelos acessos do blog, em menos de 1 mês, já temos mais de mil acessos, incluindo além do Brasil, outros países também.

É como eu digo para alguns amigos, quando a gente faz o que gosta, é sucesso na certa. Eu sinto que estou no caminho certo.
Fico muito feliz com o carinho que recebo das pessoas na rua, com os proprietários de clientes do hotel e também daqueles que frequentam a minha casa.

Queria conseguir demonstrar aqui o tanto que amo animais, mas meu amor é tão grande, que eu precisaria de infinitos blogs para demonstrá-lo. 
Fico revoltada quando vejo pessoas que maltratam, criticam e colocam na rua, alguma espécie. 
Acho que amor entre homem x animal, é sentimento para raros. Poucos são evoluídos para possuir a mente aberta em amar outra espécie, que não seja a humana. 


Queria pedir desculpas aos estrangeiros, mas para eles entenderem o que escrevo, vou precisar utilizar o google tradutor. Sei que não traduz exatamente o que eu escrevo, mas como sou uma "porta" em inglês, vou ter que usar este mecanismo!!

Para vocês conferirem as visualizações do blog:



Mais uma vez, obrigada a todos e até mais!!!!


Abraços!

Stephannie.




Hi, folks!

I would like to thank all the hits the blog in less than one month,
we already have over a thousand sites, including, besides Brazil, other countries
too.

It's like I tell some friends, when people do what they like, it is
success is certain. I feel I'm on track.
I am very happy with the care I get from people on the street, with
Owners of hotel guests and also those who attend
my house.

I wanted to be able to demonstrate here how much I love animals, but my love is
so great, I'd need infinite blogs to prove it.
I am outraged when I see people who abuse, criticize and put in
street, some kind.
I think love between man x animal is rare feeling for. Few
evolved to have an open mind to love another species that is not
humans.

I wanted to apologize to foreigners, but for them to understand what
I write, I'll need to use the google translator. I know that does not translate
exactly what I write, but because I am a "door" in English, will have
that use this mechanism!


The above figure refers to visits from when we started the blog. It is with great pleasure that I thank you all!


A hug and even more!

Stephannie.

Category: 0 comentários

Feriado chegando...


Quer mais pro seu pet?!
Nós oferecemos!!!
Além de todo conforto na foto real do hotel, ainda passeamos, damos banho (previamente avisado) e cuidamos do seu animal com todo carinho e amor.

Aproveite o feriado e hospede seu pet sem "grilos"!

Ligue para Stephannie 35 99797266 e agende sua visita!

Abraços a todos!

Destaque mais uma vez em jornal!

Mais uma vez o Hotel Estrela Canina se destaca no meio jornalístico..





É com muita satisfação que agradeço a todos que vêm me ajudando e dando todo apoio. Principalmente os colegas da área de comunicação!

E para quem ainda não viu.. Está aí mais uma oportunidade de conferir a matéria do Blog do Madeira.

Abraço a todos!!




Oração dos animais



Meu São Francisco de Assis

Protetor dos animais
Olhai por nós que rogamos
Vossa bênção e muita paz.

Olhai os abandonados
Sofrendo agruras nas ruas
E os que puxam carroças
Açoitados nas ancas nuas.

Pelos pobres passarinhos
Que não podem mais voar
Presos em rudes gaiolas
Só porque sabem cantar.

E as cobaias de laboratório
Que sofrem dores atrozes
Em experiências terríveis
Que lhes impõem seus algozes.

Pelos que são abatidos
Em matadouros insanos
Para servir de alimento
Aos que se dizem humanos

Olhai os que são perseguidos
Sem piedade nas florestas
Só por causa da ambição
Dessas caçadas funestas.

Pelos animais de circo
Que não têm mais liberdade
Presos em jaulas minúsculas
À mercê de crueldade.

Olhai os bois de rodeio
E os sangrados nas touradas
Barbárie e crimes impostos
Por pessoas desalmadas.

Pelos que têm de lutar
Até a morte nas rinhas
Quando o Homem faz apostas
Em transações tão mesquinhas.

Olhai para os que são mortos
Nos macabros rituais
Em altares religiosos
Que usam sangue de animais.

Meu bondoso protetor
Oro a vós por meus irmãos
Para que sua dor e tristeza
Não sejam sofrimentos vãos


Oração do cachorro..




"Trate-me com carinho, meu querido amigo, pois não há nada no mundo mais agradecido que meu coração. Não machuque meu espírito com uma vara, porque embora eu esteja lambendo as suas mãos entre uma pancada e outra, a sua paciência e compreensão vão me ensinar mais rápido aquilo que você quer que eu aprenda. 
Nem sempre estou certo, mas estou sempre querendo perdoar e ser perdoado. 
Fale sempre comigo, pois sua voz é a coisa mais doce, como você já deve ter percebido pelo abanar do meu rabinho quando ouço seus passos.
 Por favor, leve-me para dentro quando estiver frio e chovendo, pois sou um animal doméstico e não estou acostumado com as intempéries. 
Não peço-lhe nada mais do que o privilégio de sentar-me aos seus pés, ao lado do seu coração.
 Mantenha meu potinho cheio de água fresca, pois não posso falar quando tenho sede. 
Dê-me comida fresca para que eu fique bem e possa brincar e atender aos seus comandos, para caminhar ao seu lado e saudável para lhe proteger com minha vida, caso você esteja correndo perigo.
 Não posso avisar quando estou doente e preciso de cuidados médicos e vacinas. 
Olhe para mim e observe se eu estou diferente, recusando comida e leve-me ao amigo veterinário para uma consulta periódica.
 E, meu amigo, quando eu estiver velhinho e não mais gozar de boa saúde, ouvindo e enxergando mal, meu corpo cansado, não faça nenhum esforço heróico para me manter vivo. 
Tudo o que lhe peço é que fique comigo até o fim.
 Abrace-me com carinho e fale comigo até que meus ouvidos não mais ouçam e meus olhos não vejam.
 E saiba que fui feliz em suas mãos."